Compiuta la traversata, approdarono

e presero terra a Genesaret.

Appena scesi dalla barca,

la gente lo riconobbe,

e accorrendo da tutta la regione

cominciarono a portargli sui lettucci

quelli che stavano male, dovunque udivano

che si trovasse.

E dovunque giungeva, in villaggi o

città o campagne, ponevano i malati nelle piazze e lo pregavano di potergli toccare almeno

la frangia del mantello;

e quanti lo toccavano guarivano.

53 Et cum transfretassent in terram, pervenerunt Gennesaret et applicuerunt.
54 Cumque egressi essent de navi,

continuo cognoverunt eum
55 et percurrentes universam regionem

illam coeperunt in grabatis eos, qui se male habebant, circumferre, ubi audiebant

eum esse.
56 Et quocumque introibat in vicos aut in civitates vel in villas, in plateis ponebant infirmos; et deprecabantur eum, ut vel fimbriam vestimenti eius tangerent;

et, quotquot tangebant eum, salvi fiebant.